摘要 自俄烏衝突爆發以來，海外部分線民針對中國發起了一場所謂的“大翻譯運動”，翻譯中國官方和個別線民的言論並發佈在英文社交媒體上，該運動在國際上已經引發了較大的輿論反響，迄今也沒有趨弱的趨勢。 “大翻譯運動”本質上是一場由西方反華、反共勢力鼓動，以所謂“去中心化”的群眾運動形式進行的資訊戰。策劃者利用外國線民普遍存在的涉華“資訊繭房”，意在建構全球線民對華負面的認知基模，進而推動形成刻板、消極的反華反共認知和情緒。

摘要 冷戰結束以來的世界格局是一個由美國主導的單極世界秩序，它在2009年以後已經進入了衰退階段；烏克蘭戰爭則是這一世界秩序全面崩塌的標誌性事件。如今，世界秩序已經進入了轉型期，兩極化與多極化的趨勢同時存在。一方面，美國在著力推動世界秩序兩極化，力圖構造“自由民主—威權主義”的二元對立，與中國展開制度競爭和對抗；另一方面，俄羅斯、印度和土耳其等區域型強國正在推動世界秩序多極化，建立以自己為中心的地區霸權，世界已經呈現出“新封建主義”趨勢。但無論是兩極化還是多極化，世界秩序轉型對中國都意味著極大的不確定性和風險。在一個兩極化的世界中，中國會被迫捲入一場與西方對抗的冷戰中，現代化進程將遭受重創。…

摘要 美國眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）訪台是典型的美式投石問路，通過協力廠商媒體放出“獨家消息”，觀察各方的反應，再確定下一步動作。或許是因為中方的強硬反應，亦或是美國內部（軍方）的不配合，也有可能是如媒體報導的佩洛西被確診了冠病呈陽，出訪亞洲的行程被推遲了。但是推遲並不是取消，即便這次取消了，也會有下一次的挑釁行為。美國已經制定了它的“臺灣政策”，每一次挑釁行為都是為了確定實施既定政策的可能性和時機，如果沒有遇到中方強烈的反彈或者中方的反彈沒有效用，那麼美國就會得寸進尺。也就是說，美國臺灣政策的製定和推進表現為“切香腸”。因此，中國在對這些挑釁行為做出及時適當有效的應對之外…

摘要 談及“中國現代化問題”，我們從毛澤東時代的“四化”建設，到鄧小平時期的“三步走”發展戰略，再到當下“兩步走”戰略安排中的物質現代化和制度現代化。其中，經濟現代化追求的是物質文明、政治現代化追求的制度文明、國防現代化追求的是軍事文明、科技現代化追求的科學文明，但所有的文明必須是以“人”這一生命載體為基礎才能實現，離開了人的現代化其它方面的現代化就會變得毫無意義。而我們現代化的敘事中恰恰忽視的就是“人的現代化”。無論是從歷史還是社會現實，發展人的現代化都極其必要。

摘要 能源產業是俄羅斯的經濟命脈。俄烏危機爆發之後，西方對俄羅斯能源產業施加了一系列的製裁，涵蓋市場、資金、技術、設備等各個方面。圍繞能源，各國也在進行著激烈的政治博弈。總的來說，此次俄烏危機之下圍繞能源的多方博弈充分體現在美國“一超”霸權逐漸衰落之際、傳統中等強國（如德、法、沙烏地阿拉伯、伊朗、俄羅斯等）在國際政治場域的話語權和影響力正在凸顯。我國外交的重點應跳出美國，充分利用各國政治博弈的視窗期，強化與中等強國的雙邊關係，為我國爭取更大的地緣政治空間。首先，想方設法拉攏歐盟，分化歐美；其次，加強與OPEC 組織（特別是沙烏地阿拉伯和伊朗）的深度能源合作和其他領域的掛鉤；最後，…

摘要 隨著俄烏衝突陷入僵局，中國越來越需要對烏克蘭危機表明自己獨立的表述與方案。迄今，不僅美國依然在炒作所謂“中俄軸心”，中國在俄烏衝突的表述上依然深受美國因素的影響。在此狀況下，中國需要重新把握和定義俄烏衝突，並儘快提出應對俄烏衝突的中國方案。我們認為：（1）儘管中美關係不僅沒有改善空間，甚至在惡化，但中國還是應該避免因陷入俄烏衝突而與美國發生對抗；（2）努力與法國、德國等歐洲國家形成利益共同體，提出調停俄烏衝突的議程；（3）與俄羅斯保持溝通；（4）進一步加大力度對烏克蘭實施人道主義危機援助，並考慮接收烏克蘭難民；（5）明確地提出中國在俄烏衝突上的立場。

摘要 2022年2月底，新冠疫情對世界各國的影響還在持續，俄烏硝煙驟起。目前局勢處於迅速變化之中，戰局仍不明朗，規模已超預期的軍事衝突還有升級可能。美國主導的西方對俄羅斯已經實施了極為嚴厲的經濟制裁，但目前還留有一定餘地，不能排除更為全面和徹底的製裁措施出臺的可能性。俄羅斯的幾家主要銀行已被禁止使用SWIFT國際結算系統，而針對俄羅斯央行實施的限制措施使得俄羅斯擁有的6400多億美元的外匯儲備中的4000多億美元被凍結，使其難以支持盧布幣值的穩定。俄羅斯是僅次於美國和沙烏地阿拉伯的世界第三大產油國，而烏克蘭則是重要的糧食出口國，俄烏衝突和對俄經濟制裁已經引起各類相關產品國際市場價格猛增，…

摘要 RCEP 落地會對中國產生的兩大挑戰，包括，第一，東亞製造業生產網路的重塑給中國製造業所帶來的挑戰；第二，中國融入區域經濟所導致的美國為鞏固其在亞太的戰略地位所做的政策反應。對此，政府應該對相關受影響企業提供在產業升級上的幫助，推動它們進入價值鏈的中高端。第二個問題的解決則需要政府在經貿與外交手段上的合力推進。